Breisach, Colmar y Strasbourg

No sé que tan alemana será la tradición, o será específica de algunos grupos de trbajo, como por ejemplo el de Uli. Pero es una tradición que me encantaría se adoptará en muchos países, especialmente aquellos en los que yo esté, lo cual no indica que no ocurra en otro lados como casos esporádicos. Consiste en que cada año el grupo de trabajo organiza un paseo, a una región diferente del país para hacer algunas salidas de campo a recorrer la zona, presentan el estado de los trabajos que llevan a cabo para ver que tanto han progresado y como pueden los demás aportar nuevas ideas a lo que los demás llevan a cabo, por supuesto el paseo incluye algo de turismo y de la siempre y nunca bien ponderada tradición de tomar cerveza.

Lastimosamente no todos los miembros del grupo fueron al paseo, estuvimos Uli, Björn, Gregor, Birgit, Jens, Sonja y Roswitha… a casi me olvido y yo. Fuimos como les habia pmencionado la vez pasada a la ciudad de Breisach, fronteriza con Francia, de hecho a solo un puente de distancia de Francia, donde ha poco de cruzar el puente se encontraba la ciudad de Colmar.

El viaje de ida lo hicimos en una furgoneta de la universidad, de las clásicas Volkswagen, además Björn, que debía devolverse antes que el resto del grupo llevó su propio automóvil. Nadie sabia exactamente en que lugar quedaba el albergue juvenil al que ibamos, por lo que se imprimió un mapa de google maps, donde indican el camino a la perfección, y para cada paso aparece una explicación de donde voltear, si es a la izquierda o a la derecha, si se debe tomar el redondel, curvar en U, o lo que sea que haya que hacer. Pues bien, Uli manejaba y yo era el copiloto, así que me encargaron a mi el mapa, y la dirección del camino. Creo que se me olvidó decirles el mapa y las instrucciones estaban en alemán. Pero no se preocupen demasiado llegamos al lugar sin ningún tipo de contratiempos, parece que me llevo bien con los mapas.

Estuvimos en un Albergue Juvenil o sitio de encuentro de jóvenes o Youth Hostal de Breisach am Rhein, (lo último solamente indica que la ciudad está a lado del río Rhein o Rin). Definitivamente ese lugar es digno de los alemanes, ya que les organizan el día completo a los jóvenes, que como nosotros, vamos a pasar unos días a ese lugar, debo reconocer que nosotros estábamos un poco pasaditos de años, pero eso no quita que sigamos siendo jóvenes de corazón y además estudiantes.

Al jefe de cada grupo le entregan las llaves que se puedan llegar a necesitar, dos de cada uno de los cuartos, una de la entrada principal del hostal, una de la puerta de acceso a la zona de habitaciones, una del cuarto de conferencias destinado para nuestro grupo, y una del cuarto de juegos, bebidas y demás. Uli siempre iba argado con todas las llaves, excepto una de cada cuarto, pero fue suficiente para que se ganara el apodo de el "Key master ", recordando al personaje de Matrix reloaded, que al principio se suponía era un ser super especial, con un montón de poderes y que conocía muchos secretos y finalmente era un simple personaje que tenía era un montón de llaves que habrían paso eso sí, a cualquier lugar imaginable.Al llegar no fuimos a las habitaciones, nos instalamos en la sala de conferencias, dejamos todo nuestro equipaje ahí, y salimos a almorzar a orillas del Rin, los sánduches ensaladas, bebidas y demás alimentos que llevamos para tal fin desde Darmstadt. Al terminar de alimentarnos fuimos a caminar por los bosques de los alrededores, ellos conversando un poco de todo, yo tomando fotografías. Posteriormente regresamos a la hostal y empezamos a trabajar en la sala de conferencias. Cuarto para las seis, nos interrumpieron y nos dijeron que ya podíamos proceder a pasar a nuestras habitaciones, antes de la escalera se encontraban juegos de sábanas, cubre almohadas y cubre colchas para cada uno. Al subir cada uno debía tomar una y colocarla en su cama y almohada. Entre los 8, teníamos dos habitaciones, en uno los cinco hombres y quedaba un puesto de litera libre, y en la de mujeres, pues las tres mujeres. Arreglamos las camas, y cuando me disponía a recostarme un momento nos dijeron en cinco minutos estará lista su bandeja de la comida. Así que presurosos volvimos a bajar, y en la entrada de nuestra sala de conferencias acababan de colocar un carrito con nuestra comida, incluyendo una bandeja con comida para vegetarianos, eso sí, nunca preguntaron si había algún vegetariano. Pero bueno Birgit, que es la más joven de nuestro grupo (25 años), no puede comer harinas así que le cayó de perlas, claro que ellos ya sabían que sería así, para mi era para el único que todo aquello era novedad. Cenamos encerrados en nuestra sala de conferencias, pero cada vez que queríamos podíamos ir a la cocina y rellenar la bandeja de comida, y vaya que la rellenábamos seguido, y es que Gregor es una máquina de tragar comida, había gente que no había terminado la ensalada, y el ya estaba repitiendo el plato fuerte, así que había gente que para poderse servir debía ir a buscar que rellenen la bandeja. Al terminar, colocábamos todo en el carrito y dos voluntarios secábamos los platos, sólo secábamos por que la lavada la hacía una máquina lavaplatos gigantesca, con agua caliente a presión, que en un momento sacaba todos los platos limpios y supercalientes así que nos quemábamos las manos durante el proceso.En el desayuno el asunto "parecía similar", se servía en un horario específico y nunca por fuera de él y al llegar a la sala de conferencias me encontré con un carrito donde había pan, queso, jamón, salami, fruta, un chocolate y extrañamente unas bolsas de papel. En el comedor principal, té, café, cereal, leche, yogurt, mantequilla, mermeladas de distintos sabores, nutella y más pan, queso, jamón, etc… Y cuando me disponía a prepararme un sánduche con los elementos de la bandeja me detuvieron, me dijeron que eso era para el almuerzo. ¿???????. Así que hice lo que todo el tiempo hago, ver lo que hace el primero y hacer lo mismo. Desayune con lo que había en el comedor principal, y como raro el primero en terminar, luego de tres repeticiones fue Gregor, y empezó a prepararse un sánduche con el material de la bandeja, yo estaba muy atento, no sabía que hacía si infringía el que era para el almuerzo o que. Se preparó tres sánduches, completándolos con ingredientes del comedor principal, tomo fruta y un chocolate y los guardó en una de esas misteriosas bolsas de papel, y el misterio fue resuelto, nosotros no pagamos almuerzo completo, así que podíamos prepararnos sánduches para el almuerzo con todo eso.

La jornada de trabajo del sábado, incluyó algunso trabajos por la mañana, y por la tarde fue recorriendo las zonas aledañas a Breisach buscando saltamontes, escarabajos y mantis. Todo el tiempo se podía ver rodeándonos hectáreas de viñedos y de gente recorriendo los mismos senderos que nosotros, gentes de todas las edades y siempre se quedaban mirando que hacíamos persiguiendo saltamontes u otros para ellos curiosos animales.

Breisach la recorrimos por la noche, por lo que no pude tomar muy buenas fotos ya que no tenía mi trípode para tomar buenas fotos nocturnas. El domingo debíamos entregar la habitación antes de las 9y30 de la mañana así que desayunamos, entregamos las habitaciones y cruzamos la frontera franco-alemana fuimos a caminar Colmar y Strasburgo, a comer una verdadera Croissant francesa y mirar las catedrales de cada ciudad, bastante similares pero claro, como Strasburgo es una ciudad más grande tiene una catedral más impactante y colosal.

En las ciudades francesas, tal vez por ser domingo lo que hacía más visitada la ciudad, especialmente el centro se presenciaba el encuentro de mil culturas, ya que podías ver un montón de orientales tomando fotografía por todos lados, veías alemanes tomando fotografías por todos lados, franceses de otras regiones tomando fotografías por todos lados, un ecuatoriano tomando fotografías por todos lados, escuchabas gente hablando español, japonés, italiano, francés, alemán y muchos otros que de pronto eran árabe o croata y yo no identificaba y asumía era alemán.

Algo interesante que nos sucedió en Strasburgo, estábamos buscando un lugar para almorzar los sánduches que nos preparamos y vimos unos asientos junto al río, debíamos bajar unas escaleras, así que bajamos pero el olor no nos permitió almorzar ahí, así que decidimos ir hasta la catedral, y en lugar de subir por las mismas escaleras, decidimos caminar junto al río para subir por una siguiente escalera, pero avanzamos mucho y había dos tipos de puente unos que iniciaba en un nivel superior a aquel en que nos encontrábamos, seguramente para la época de lluvias en que se crece el río. Y el otro tipo de escaleras, escaleras completamente verticales como las de una resbaladera. Ahí empezaron a decir todos los alemanes que me acompañaban, en un solo lugar descubriste dos cosas que nos diferencian de los franceses uno, son más cochinos y ensucian más su ciudad y son más complicados para hacer las cosas. Uli mencionaba que el principal problema de sus puentes era que eran completamente discriminatorios para las personas que requieran normalmente de rampas para movilizarse, era imposible descender para ellos.

La próxima semana viajo a Stuttgart a visitar a unos amigos de mi hermano, veamos como me va el próximo fin de semana. En esta me fue muy bien.

--
Paul

"El que no ha salido jamás de su país está lleno de prejuicios" Carlo Goldoni (1707-1793) Dramaturgo italiano.

"No se viaja para ir a ninguna parte, sino para ir" Robert Louis Stevenson (1850-1894) Escritor británico.

El modo de ser alemán

Muchos de ustedes me han preguntado, ¿cómo son los alemanes?. Una definición muy común entre todos los que de algún modo los conocían sea por que hubieran estado aquí antes, o por lo que dice la gente era que los alemanes son fríos.

Sería fácil para mi decir, si o no, si entendiera exactamente lo que querían decirme con "fríos". Ahora ya lo sé, ya sé a lo que se referían con fríos.

Para darles algunos ejemplos:

Para el cumpleaños de la gente, no organizan una fiesta sorpresa, a la que logran convencer a la persona de ir, corriendo el riesgo de que la persona a última hora decida irse con alguien más o quiera hacer algo raro por el cumpleaños y dañe el plan. No, aquí no se pueden dar el lujo de que a la hora estipulada no empiece la reunión. Acá es fácil, el cumpleañero es el que invita a todos, organiza a todos, y quien durante la reunión no puede conversar con nadie por que está preocupándose de que todo esté listo y allá comida suficiente para todos, platos y vasos limpios, sillas suficientes, etc…

Continuando con el cumpleaños, acá no te dan un abrazo para desearte feliz cumpleaños, acá te extienden la mano y dicen feliz cumpleaños, claro la primera vez yo no entendía por que a Roswitha le estaban todos dando la mano, y ella sonreía, no había abrazos, nada, pregunte que pasaba y me dijeron Roswitha estuvo de cumpleaños ayer domingo. No podía creer, que ellos, los compañeros de oficina, con quienes van a tomar cerveza juntos, con quienes almorzamos todos los días de semana, con quienes compartimos un brunch todos los lunes le desearon un feliz cumpleaños, sin un mega abrazo. Por si acaso, el brunch, es un desayuno almuerzo, viene del gringo breakfast y lunch.

Para la compra de regalo de cumpleaños, uno de ellos se encarga de decidir el regalo, comprarlo, y posteriormente avisar a quienes hayan decidido aportar para el regalo el valor de la cuota.

Ha habido varias actividades destinadas a integrar a la gente de los distintos grupos de trabajo en el área de biología. La descripción de todos podría hacerse de la siguiente forma. El grupo de organizadores, envío una carta a todos los jefes de grupo, y el debe enviarla 10 días antes del evento de regreso, indicando los nombres de los miembros del grupo que irán al evento, más que los nombres lo que importa es el número de gente. El día anterior al evento, cada jefe de grupo averigua que quiere comer cada uno al día siguiente (por ejemplo, ensalada, carne, pollo, salchichas). De esa forma, alguien en cada grupo va a comprar las cosas en la mañana del día del evento. Los organizadores, muy temprano, se dedican a llevar las sillas, carpas, carbón, platos, cubiertos, bebidas, cervezas, servilletas, etc. A la hora del evento, bajan las demás personas, y ya el fuego está prendido y ese empiezan a colocar los primeros pedazos de carne, fue cuando me di cuenta, compran la carne, el pollo, listo para desempacar del envase sellado al vacío, y colocar en la parilla, no tienen que colocar sal, pimienta, cerveza, o lo que acostumbren, nada de nada.

Alguien se acerca a todos los presentes y te coloca un adhesivo para que pongas tu nombre y tu grupo de trabajo, de esa forma, todos saben quien eres, sin necesidad de entablar conversación alguna, y si les interesa te hablan. Lo interesante, es que el evento de integración, no es tal, ya que los integrantes de cada grupo forman mesa aparte siempre, así que no hay tanta interacción en esa integración. Por cierto, no había música en el evento.

Yo conversaba, con los mismos de siempre, que son tres personas que constantemente conversan conmigo. Ulrich Brose (Uli), Sonja Otto y Jens Riede. Además converse con Peter, un amigo de Sonja, que se puso a conversar con ella, y luego me integraron a la conversa, el es un neurobiólogo que está trabajando con la parte acústica de varios animales; pero la conversación trataba sobre como en el último tiempo ha estado participando en un foro de internet, en el que la gente puede opinar sobre ateismo, evolucionismo, diseño inteligente y sobre si la educación en los países debe o no ser impartido por los diversos grupos religiosos. Para mi sorpresa, mis dos interlocutores eran ateos completos, y parece ser que como yo soy científico, esperaban lo mismo de mi, así que no me preguntaron, solo supusieron, y que paliza le han dado a todos aquellos que tenemos algo de fe, y que no necesitamos verlo todo para creerlo.

Algo que me impacto de la conversación, fue que me enteré que existe separación en la educación, aquellos que irán a la universidad y los que no, a los que no irán les enseñan estrictamente lo básico para trabajar. Y cambiarse, resulta prácticamente imposible, no solo por que igualarse es una tarea titánica, sino por que los profesores no miran con buenos ojos a los que se cambian por que corren el riesgo de que los hagan atrasar en el programa de estudios. Lo complicado, es que quien decide a que escuela irás son tus papás, y lo hacen a una temprana edad, y normalmente lo hacen, eligiendo del mismo modo en que a ellos les eligieron.

Otro rasgo característico, es que en la calle casi nadie voltea a mirarte, casi nadie te saluda, y si tú lo haces, te quedan mirando un momento de donde te conocen, y cuando descubren que simplemente eres un desconocido saludando, siguen de largo. En las tiendas, tu eres un cliente, potencial cliente frecuente, pero no importa, ellos venden y listo. He ido repetidas veces a algunas tiendas o lugares a comprar, y aún no consiga que alguien al volverme a ver intente conversarme. Recuerda como en Ecuador, Colombia y Chile, la gente al verlo a uno repetidamente le empieza a conversar, a preguntar que hace, de donde es, o simplemente un "hace tiempo que no se asoma por acá, donde se había ido".

Ahora entiendo lo que querían decirme con los alemanes son fríos. Pero debo reconocerlo hay honrosas excepciones. Uli, Gregor, Jens y Benny (uno de mis compañeros de apartamento, que todo el tiempo conversa, y está sonriendo). Incluiría a Sonja, quien también conversa mucho conmigo, pero la descarto por que cree que los europeos son mejores que los sudamericanos, cree que "todos" somos impuntuales, somos parranderos y poco dedicados al trabajo, no sé, tal vez se equivoco de sudamericano para pensar eso de "todos".

Tan frios son los alemanes, que aun no tomo fotografias de mis compañeros de oficina, me imagino que este fin de semana en el paseo de trabajo que haremos a breisach, un pueblo en la frontera franco-alemana sera el momento ideal, claro que al paseo no van todos.

Hasta la proxima!

Algunas fotos

La organización ante todo

La clasificación de la basura, es de las primeras cosas que impactan en este país, en las calles ves grandes basureros estratégicamente ubicados, en sitios don de no se vería bien grandes basureros hay pequeños, que son vaciados cada dos días. En las casas, inician la separación de la basura, en vidrio (cuando llevan el vidrios a los respectivos basureros deben separarlo por el color del vidrio sea verde, café o blanco), orgánico y plástico. La basura de tipo plástico la guardan en algo llamado las bolsas amarillas, en que consisten, bueno no es tan difícil, consisten en grandes bolsas de color amarillo, lo que tienen de especial es que en el tiempo que llevo acá solamente una vez han recogido este tipo de basura. El asunto es que en estas bolsas se colocan aquellas basuras que demoran tanto tiempo en descomponerse, que no importa si se demora mucho tiempo en recogerlas, no les va a pasar nada. Lo que si importa, es si por ejemplo vas a botar un tarro de yogurt antes de hacerlo debes lavarle al recipiente el yogurt, si no lo haces, el yogurt si se descompondrá y rápidamente empezará a oler mal.

En la calle, se puede ver cosas que la gente no usará más y las deja para que el camión de la basura se lo lleve, o cualquiera que esté interesado la tome y se la lleve a su casa. ¿Qué a qué tipo de cosas me refiero?. Canastas, alfombras, escritorios, bicicletas, libros, en lugar de acumularlo en la casa, lo botan, y si alguien considera que le sirve, lo toma.

Retomando el tema de las botellas, acá no hay envases desechables para las bebidas o las cervezas, y puedes devolverlas y te devuelven la plata, incluso en una Coca-Cola de medio litro, y no hay necesidad de comprar otra, si no quieres comprar otra, te descuentan el valor de la botella del total de tus compras. Considerando la cantidad de botellas que uno ve por la calle en nuestras ciudades, creo que implementar ese método en nuestros países no sería muy difícil y nos traería una gran cantidad de beneficios en términos ambientales. La gente creo que estará dispuesta a ayudar, lo único que falta es la voluntad política de implantar alguna norma o más fácil, la voluntad de la gente de Coca-Cola de producir exclusivamente este tipo de botellas, y desarrollar todo el sistema de regreso de las botellas a su fábrica, la inversión inicial les costaría, pero reducir la producción de envases nuevos implicaría reducir sus costos.

Un día me sorprendió ver en uno de estos ceniceros gigantes (que parecen basureros pero tienen tierra en ellos, y que sirven para apagar y luego dejar las colillas de cigarrillos), como 50 colillas, todas simétricamente colocadas, lastimosamente ese día no tenía cámara, la foto que anexo muestra las colillas más desorganizadas que las de aquel día.

Los horarios de los buses dentro de Darmstadt son también planificados con anticipación, por lo tanto no existe el atraso, no existen las excusas para decir por que no llegaste a una reunión a tiempo o algo así. En cada parada, aparece la hora aproximada a la cual pasará el próximo bus de cada una de las líneas, todas las líneas además pasan por el centro de la ciudad "Stadtmitte", así que es fácil llegar a cualquier sitio en bus, todos te llevan al centro y todas te llevan desde el centro. En las paradas, además va a apareciendo el tiempo en que el próximo bus de cada línea llegará, este tiempo ya es más exacto, por que se va ajustando dependiendo de cuanto demora el bus en cada parada. Mi línea de bus es la K, cuando se dirige hacia TU – Lichtwiese pero claro, casi nunca la he utilizado, imagino que cuando la lluvia se haga una visitante habitual deberé usarla más seguido, por ahora continúo inventando nuevas rutas cada día, ya que he intentado no repetir demasiado la misma ruta.

La mayoría de las peleas que he visto sucedieron por que alguien considera que un evento estuvo mal organizado, que no avisó con suficiente anticipación, que no tenía suficientes platos para todos los invitados, que el dueño de casa llegó un minuto tarde al inicio del evento y cosas por el estilo. Para cualquier evento la organización es fundamental, por ejemplo, para una Barbacoa que tendremos esta semana, tuve que confirmar mi asistencia con 10 días de anticipación, del mismo modo para un cumpleaños al que me invitaron, debo avisar antes del miércoles y es para este fin de semana.

Otros eventos que avisan con la debida anticipación (una semana), es que día van a limpiar las ventanas del edificio, para que la gente no cierre las persianas externas de las oficinas, y puedan limpiar todas las ventanas. La gente de aseo, casi nunca se ve, y eso a pesar de que hacen limpieza todos los días, pero lo hacen antes que la ente llegue a trabajar.

A los estudiantes universitarios les entregan una tarjeta especial, en la cual tú cada vez que necesitas cargas plata, con esa tarjeta los estudiantes pagan la comida en las Mensas (restaurantes para estudiantes universitarios y empleados), o pagan las máquinas lavadoras y secadoras en las residencias para estudiantes. De este modo, un estudiante de cualquier universidad puede utilizar los servicios en cualquier universidad o residencia. Del mismo modo alguien como yo que no es ni estudiante ni empleado puedo utilizar los servicios por los tres meses que estaré por acá, todo fue cuestión que Olivera la estudiante que me recibió los primeros días mientras me ubicaba me prestará su tarjeta, ella normalmente almuerza con su novio o con todos los del laboratorio (yo incluido), y ella da la plata a quien pase la tarjeta con su comida. Pero bueno, de la Mensa ya les contaré en otra ocasión con lujo de detalles.

El idioma en Alemania

Bueno, ya se, ya se, he estado un poco perezoso para escribir, pero es que de verdad es completamente agotador y extenuante tener que comunicarse todo el día en un idioma que no es el de uno. Además, todas las personas normalmente hablan en alemán todo el tiempo, y en inglés solamente si se dirigen a mí. Yo por mi parte prestándoles atención a ver que tanto alemán puedo entender. Y cada vez entiendo más cosas, pero realmente no podría ni intentar mantener una conversación con alguien.

Cuando voy caminando de la universidad a mi casa, suelo ir por entre el parque o junto al lago, (ahí van algunas fotos del camino, después les mostraré un video del camino) se me acercan a veces niños o a veces paso junto a ellos, y me empiezan a hablar y yo quedo mudo, seguro piensan "este tipo es muy antipático, no nos hizo ni caso, y encima más, se ríe en nuestras caras", claro que ellos lo pensaron en aleman "Ein unangenehm Mann…"; pero yo nada puedo hacer, solo esbozo una amable sonrisa.


Empiezo incluso a pensar en inglés, voy caminando y en vez de "por favor, no me hablen", pienso, "please, don't talk to me". Claro, llega la noche, y debo ponerme a ver partidos de tenis, con comentarios en alemán, por que ver otra cosa no tiene sentido. Por suerte me gusta el tenis. Claro que en el apartamento donde me acabé de pasar, la televisión de mi cuarto está medio defectuosa, así que más bien me pongo a ver algún capítulo de las múltiples series que había descargado a mi computador y que aún no había visto por que sabía que me serían de mucha utilidad acá en Alemania.


Afortunadamente, me he encontrado con gente que habla español, y la verdad nunca había sonado tan bien el español de los españoles, siempre he preferido el acento de los latinos, pero la verdad cuando se me acercó una muchacha de la carpa en mitad de la plaza del centro de la ciudad "Luizenplatz in die Stadtmitte", y me empezó a hablar de "Äazte ohne grenzen", es decir "Medecins sans frontieres " o para que me entiendan todos, "Médicos sin fronteras" (no necesariamente todos los nombres traducen lo mismo, pero son sus nombres en cada idioma), aquella asociación que trabaja junto con la cruz roja enviando doctores y medicinas a países con algún tipo de conflicto bélico-político, y le dije "Ich verstehe nicht, I sprech deutsch nicht", que significa "I don`t understand, I d…", digo "Yo no entiendo, no hablo alemán", y ella me preguntó, "Where are you from?" es decir, " ¿de donde eres tú?", yo le dije, "South America", creo que eso no necesitará traducción, ella saltó de emoción y me dijo, "entonces, tío, podemos hablar en español, venga cuéntame de que país eres", y bueno, como les iba diciendo, me encantó el acento español en ese momento, llevaba mucho tiempo sin escucharlo.


La siguiente vez, fue en un grupo de alemanes, con los que jugué poker en el apartamento donde me estoy quedando, alguno me preguntó, "Where are you from", a lo que respondí "Ecuador", y el que estaba sentado a mi derecha, Igor, me dijo "entonces, podemos hablar un poco en español", luego me comentó que no hablaba tan fluido el español, pero que lo entendía bien por que su novia era española, de Palma de Mallorca, y pues se habían enseñado el idioma materno del otro mutua y simultáneamente.

Cuando empezamos a hablar en español, un tercer personaje empezó a conversar en español, uno de los que creía alemanes, no era tal, era un español, de Canarias, Aarón (no estoy seguro de cómo se escribe), que había estudiado en un colegio alemán, y lo habla perfectamente. A mí si me había parecido extraño su acento, pero como nunca me hizo conversa no me pude dar cuenta, claro él tampoco sabía de donde era yo, así que nunca intentó hablar en español.


Otras tres personas hablan algo de español, pero en su acento alemán no suena bien el español, lo curioso es que cuando hablo con ellos algo en español, yo mismo pongo un cierto acento alemán, y lo hago sin intención alguna, es algo como instintivo, no sé a que se debe exactamente, pero imagino que mi subconsciente cree que ellos así me entenderán un poco más.

Sobre el inglés, tengo muy pocas quejas, ya que casi todos aquí en Alemania hablan inglés, unos más fluidos que otros, pero todos se pueden comunicar. Mientras más inglés habla la persona en todo caso, menos tímida parece la persona, por que mi presencia para algunos de ellos es útil para que puedan mejorar su inglés, el mejor ejemplo es Benny, uno de mis actuales compañeros de apartamento, quien trata de hablar conmigo de todos los temas posibles. El caso completamente opuesto es Simone, que me parecía super tímida o que yo no le simpatizaba ni cinco, pero he ido descubriendo que la verdad es que habla muy poco inglés, así que casi no intenta hablar conmigo, pero bueno poco a poco algo nos hemos comunicado.

Pero bueno, habrá que ver a cuantas más personas que hablen español me encuentro, como mejoro el inglés de Benny y Simone, y como mejoró mi propio alemán; el tiempo dirá.

--
Paul

"Aramos sin saberlo el polvo de las estrellas esparcido en torno nuestro por los vientos, y bebemos el universo en un vaso de agua"

Ihab Hassan

"La sonrisa es el idioma general de los hombres inteligentes. Sólo son tristes los tontos y los delincuentes"

Víctor Ruiz Iriarte Dramaturgo español.

Andrea Corr - Ten Feet High

Nacida en una familia de artistas, Andrea Corr, voz principal del grupo irlandés The Corrs, luego de que los hermanos decidieron dedicarse a su vida de familia ha decidido continuar su carrera como solista, aquí les traigo dos ejemplos de su nuevo material. Disfrútenlo.



Shame On You (To Keep My Love From Me)

You left me thinking what a bore
I'm always stuck inside
I've got a feeling there is more
Than I've been left behind
A lot of pain a lot of noise
That these four walls hide
Happy faces go to war
And dance upon the mines

Come come join come join come join us
Your barely young come join us
You'll be a man come join come join us
Your big and strong come join us

Shame on you shame on you shame on you
To keep my love from me

You planted me in foreign ground
A pen within a hand
At least I am not on my own
In hell I have a friend
I know I find (innocence) ashamed?
It isn't my crusade
Dirty faces in a war
Asleep in open graves

Come come join come join come join us
Your barely young come join us
You'll be a man come join come join us
Your big and strong come join us

Shame on you shame on you shame on you
To keep my love from me
Shame on you shame on you shame on you
To keep my love from me

Close your eyes to see
You block your heart to me?
You changed his name to a number?
But he survives a child

Shame on you -close your eyes to see- shame on you -you block your heart to me?- shame on you -you changed his name to a number?-
To keep my love from me
Shame on you -close your eyes to see- shame on you -you block your heart to me?- shame on you -you changed his name to a number?-
But he survives a child
Shame on you -close your eyes to see- shame on you -you block your heart to me?- shame on you -you changed his name to a number?-
To keep my love from me
Shame on you shame on you shame on you





Ideal World

Jeanie marries when she's 21,
She has a baby one year on
And every year that's the way that life goes
Lost herself in domesticity
A cleaning, feeding entity
She can't recall what she was before

In an ideal world kids would keep their rooms tidy
In an ideal world he'd be home from his work on time
And in the morning I could lie in

Johnny signs his share of autographs
For all the people he makes laugh
And he walks home to an empty flat
Does his best to fight the silence
Late night TV vicodens
He can't forget what he had before

In an ideal world she would still think I'm funny
In an ideal world she'd be waiting in bed for me
And in the morning we could lie in
In an ideal world

Molly's sitting in a waiting room
The top doctor will see her soon
In the body nature gave her
Worried if she'll ever wake up
Wondering if she's better off
Why can't she be what she was before?

In an ideal world he would still think I'm pretty
In an ideal world he would only want bed with me
And in the morning we could lie in
In an ideal world you would make a decision
In an ideal world you'd be making a home for me
And in the morning we could lie in
Sunday mornings we could lie in

Otro set de recuerdos

Para que sigan recordando


Robotech



He-Man y los amos del Universo




La Abeja Maya




Capitán Futuro




Cantinflas








Memo Aguirre, más conocido como el Capitán Memo, un chileno de culto, autor y cantante de la mayoría de las canciones de los dibujos de esa época, en algunas no cantaba solamente escribía. Y aquí se los presento, cantando en vivo.

Les trae algún reuerdo

Seguramente estos videos les traerán muchos recuerdos!!

El festival de los Robots



El Vengador



Los Transformers







G.I. Joe



Los Superamigos contra la Legión del Mal



Calabozos y dragones



o Marco

Que podemos hacer por el calentamiento global

Les estoy enviando un típico mensaje de esos que seguro terminarán en cadena. Dándoles consejos de que hacer y toda la vaina!! Si lo quieren seguir o no (la cadena o los consejos que les doy) asunto de todos, no es solo de ustedes. Si no lo hacen, tal vez no les caiga la mala suerte, o se mueran a la vuelta de la esquina, pero quien quita el mundo se deteriore mas rapido, y sin planeta que somos, pero mentiras, el planeta sobrevivirá, ha visto cosas peores, los que quizás no continuemos somos nosotros los Homo sapiens, aunque a veces no seamos tan sapiens.

No nos hagamos los lesos, dejemonos de tanta güevonada, pongamonos las pilas con este asunto, por que de verdad mientras más grande la cadena (y obvio más consejos tengamos en cuenta) más opciones hay de que podamos nosotros como humanidad tener un impacto global.

Paul

Conclusiones ONU 2007 (Paris)

Después de la reunión de expertos de la ONU sobre Cambio Climático realizada en Paris Francia el 1 de febrero de 2007, se determinó que solo quedan 10 años para que entre todos podamos frenar la catástrofe ambiental y climática que se avecina, la responsabilidad NO es solo de políticos y empresarios, así que lo que cada habitante de la Tierra haga en contra de estos fenómenos es clave para salvar el planeta, nuestras vidas y las de nuestras futuras generaciones.

Estos consejos SI hacen la diferencia:

1. EL AGUA: Consume la justa.
- Evita gastos innecesarios de agua con estos consejos:
- Mejor ducha que baño. Ahorras 7.000 litros al año.
- Manten la ducha abierta sólo el tiempo indispensable, cerrándola mientras te enjabonas.
- No dejes la llave abierta mientras te lava los dientes o te afeitas.
- No laves los alimentos con la llave abierta, utiliza un recipiente. Al terminar, esta agua se puede aprovechar para regar las plantas.

- No te enjabones bajo el chorro de agua,
- Utiliza la lavadora y el lavavajillas sólo cuando estén completamente llenos.
- No arrojes al inodoro papeles, colillas, compresas, tampones o preservativos, no es el cubo de la basura.
- Repara inmediatamente las fugas, 10 gotas de agua por minuto suponen 2.000 litros de agua al año desperdiciados.
- Utiliza plantas autóctonas, que requieren menos cuidados y menos agua.
- Reutiliza parte del agua que usa tu lavadora de ropa, esta te podrá servir para los baños, limpiar pisos, hacer aseo o lavar el frente de tu casa.
- No vacíes la cisterna sin necesidad.
- No tires el aceite por los fregaderos. Flota sobre el agua y es muy difícil de eliminar.
- No arrojes ningún tipo basura al mar, ríos o lagos.
- Riega los jardines y calles con agua no potable.
- El mejor momento para regar es la última hora de la tarde ya que evita la evaporación
- El agua de cocer alimentos se puede utilizar para regar las plantas
- El gel, el champú y los detergentes son contaminantes. Hay que usarlos con moderación y de ser posible optar por productos ecológicos.
- No olvides plantar un árbol por lo menos una vez en tu vida.

2. BASURAS: Más de la mitad son reciclables ¿Por qué no las RECICLAMOS y AHORRAMOS?

- La ley de las 3 Erres: RECICLAR, REDUCIR el consumo innecesario e irresponsable y REUTILIZAR los bienes.
- Al recuperar cajas de cartón o envases que también son hechos con papel contribuyes a que se talen menos árboles, encargados de capturar metano y de purificar el aire. Al reutilizar 100 kilogramos de papel se salva la vida de al menos 7 árboles.
- Separa las basuras que generas. Debes consultar en tu administración local o en tu unidad residencial si disponen de un sistema de selección de basuras.
- Usa siempre papel reciclado y escribe siempre por los dos lados.
- Usa envases RETORNABLES.
- No derroches servilletas, pañuelos, papel higiénico u otra forma de papel.
- Elije siempre que puedas envases de VIDRIO en lugar de Plástico, Tetrapack y Aluminio.
- Recuerda que hay empresas dedicadas a la compra de materiales reciclables como papel periódico, libros viejos, botellas etc.

3. ALIMENTACIÓN: Disminuye el consumo de carnes rojas

-Disminuye el consumo de carnes rojas ya que la cría de vacas contribuye al calentamiento global, a la tala de árboles y la disminución de los ríos. Producir un kilo de carne gasta más agua que 365 duchas.
- Los productos enlatados consumen muchos recursos y energía. No consumas alimentos en lata especialmente atún porque esta en vía de extinción.
-Evita consumir alimentos "transgenicos" (OMG Organismos manipulados genéticamente) ya que su producción contamina los ecosistemas deteriorando el medio ambiente
- No consumas animales exóticos como tortugas, chigüiros, iguanas, etc.
- Consume más frutas, verduras y legumbres que carnes.
- Nunca compres pescados de tamaños pequeños para consumir.
- Si puedes consume alimentos ecológicos (sin pesticidas, sin insecticidas, etc.)

4. ENERGÍA: No consumas de más

- Usa agua caliente solo de ser necesario o solo la necesaria, conecta el calentador solo dos horas al día, gradúalo entre 50 y 60 grados y si puedes intenta bañarte con agua fría es mas saludable.
- Evita usar en exceso la plancha, el calentador de agua o la lavadora, que gastan mucha energía y agotan los recursos para generarla. Esto lleva a que los países se vean en la necesidad de usar petróleo, carbón o gas para copar la oferta energética, combustibles que generan gases como el dióxido de carbono, que suben la temperatura.

- Mejor cocinar con gas que con energía eléctrica.
- APAGA el TV, radio, luces, computador (pantalla). si no los estas usando. En tu lugar de trabajo apaga las luces de zonas comunes poco utilizadas.
- Utiliza bombillos de bajo consumo de energía.
- Modera el consumo de latas de aluminio.
- No uses o compres productos de PVC para nada, contamina muchísimo en su contaminación, contamina muchísimo y no es reciclable.

5. TRANSPORTE: Modera el uso del vehiculo particular, haz un uso eficiente del automóvil

- No viajes solo, organiza traslados en grupo o en transporte público. Infla bien las llantas de tu carro para que ahorre gasolina y el motor no la queme en exceso.
- Empieza a utilizar la bicicleta en la medida lo posible.
- Revisa la emisión de gases de tu vehiculo.
- No aceleres cuando el vehiculo no este en movimiento.
- Reduce el consumo de Are Acondicionado pues este reduce la potencia y eleva el consumo de la gasolina.
- Modera tu Velocidad: En carretera nunca sobrepases los 110 kilómetros por hora ya que mas arriba produce un exagerado consumo de combustible.
- Nunca cargues innecesariamente tú vehiculo con mucho peso: A mayor carga mayor consumo de combustible.

5. PAPEL

- Usa habitualmente papel reciclado
- Fomenta el uso de productos hechos a partir de papel usado
- Reduce el consumo de papel
- Usa las hojas por las dos caras
- Haz sólo las fotocopias imprescindibles
- Reutiliza los sobres, cajas, etc.
- Rechaza productos de un sólo uso

6. EDUCACIÓN: Educa a los más jóvenes y a todo los que conozcas en el respeto por la naturaleza.

--
Paul

• "Bush dijo una vez que hay que elegir entre economía y medioambiente. Pero ésta es una dicotomía falsa, si no tenemos planeta, no tendremos economía."
• "Tenemos lo que necesitamos para frenar el calentamiento, salvo la voluntad política. Y ése sí es un recurso renovable".
• "¿Cómo será recordada nuestra generación, seremos los egoístas autodestructivos que fracasaron a la hora de reaccionar y afrontar su responsabilidad o seremos la generación que fue capaz de tomar decisiones difíciles?"
  • Al Gore

"La tierra no es una herencia de nuestros padres, sino un préstamo que nos hacen nuestros hijos"

Carlos Varela

Una palabra

Una palabra no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
igual que el viento que esconde el agua
como las flores que esconde el lodo.

Una mirada no dice nada
y al mismo tiempo lo dice todo
como la lluvia sobre tu cara
o el viejo mapa de algún tesoro.

Una verdad no dice nada
y al mismo tiempo lo esconde todo
como una hoguera que no se apaga
como una piedra que nace polvo.

Si un día me faltas no seré nada
y al mismo tiempo lo seré todo
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo,
porque en tus ojos están mis alas
y está la orilla donde me ahogo.

La Décima región de Chile

La cuarta región de Chile

Carl Sagan (1934-1996) Divulgador Científico

"…Nosotros somos la encarnación local del Cosmos, que ha crecido hasta tener consciencia de sí. Hemos empezado a contemplar nuestros orígenes: sustancia estelar que medita sobre las estrellas; conjuntos organizados de decenas de miles de billones de billones de átomos que consideran la evolución de los átomos y rastrean el largo camino a través del cual llegó a surgir la consciencia, por lo menos aquí. Nosotros hablamos en nombre de la Tierra. Debemos nuestra obligación de sobrevivir no sólo a nosotros sino también a este Cosmos, antiguo y vasto, del cual procedemos."

(Párrafo final del libro "Cosmos" de Carl Sagan, expresión escrita de la serie de 13 capítulos para la TV, para la difusión de la ciencia y la astronomía y que se transformó en la serie pública más vista en la historia de la TV norteamericana.)

"Casi todas las personas con convicciones religiosas, suponen que este planeta es un experimento; en eso se resumen sus creencias. Siempre hay algún dios que fisgonea, que se mete con las esposas de los mercaderes, que entrega tablas de la ley en una montaña, que nos ordena mutilar a nuestros hijos, que nos indica que palabras podemos decir y cuales no. que nos hace sentir culpa por el hecho de experimentar un placer. ¿por que no nos dejan en paz?. Tal grado de intervención proviene de una gran incompetencia. Si Dios no quería que la mujer de Lot se volviera, ¿por que no la hizo obediente, para que le hiciera caso al marido, o tal vez si no hubiera hecho a Lot tan idiota, quizá la esposa lo respetara mas. Si Dios es onmnipotente y Omnisciente. ¿por que no creo al mundo como quería que fuese?, ¿por que siempre lo esta arreglando y quejándose? si hay algo que la biblia deja en claro es la chapuceria de Dios como fabricante. No sirve para el diseño ni la ejecución de una obra, si tuviera que competir con otros, se fundiría de inmediato"

(Tomado del Libro Contacto, en palabras de Hadden)


"La ciencia es más que un simple conjunto de conocimientos: es una manera de pensar."

"Cómo puede la ascendencia de Marte en el momento de mi nacimiento influir sobre mí, ni entonces ni ahora. Yo nací en una habitación cerrada, la luz de Marte no podía entrar. La única influencia de Marte que podía afectarme era su gravitación, sin embargo la influencia gravitatoria del tocólogo era mucho mayor que la influencia gravitatoria de Marte. Marte tiene mayor masa, pero el tocólogo estaba mucho más cerca". (Un viaje personal).

"Cada esfuerzo por clarificar lo que es ciencia y de generar entusiasmo popular sobre ella es un beneficio para nuestra civilización global. Del mismo modo, demostrar la superficialidad de la superstición, la pseudociencia, el pensamiento new age y el fundamentalismo religioso es un servicio a la civilización..."

"A veces creo que hay vida en otros planetas, y a veces creo que no. En cualquiera de los dos casos la conclusión es asombrosa. "

"La vida es sólo un vistazo momentáneo de las maravillas de este asombroso universo, y es triste que tantos la estén malgastando soñando con fantasías espirituales".

La caja mágica

Creanlo o no, es increible, es impresionante, tienen que verlo.